明日、４月１日より、開催いたします。

ひかりひかる
Anima uni 金工展
2016.4 / 1 (金)・2 (土)・3 (日)・9 (土)・10(日)
11:00-18:00
さくらさくらさくらふとにて

そこふかく降りてゆくと
しずかな光景がひらけている

こぷこぷと涌きいずる
水
つぷつぷ弾ける
泡
ふうわり舞い降りる
はな
ひかりの輪踊

流れだす
ゆるやかに水脈となりて
とうめいなままひたひたと
海原へかえってゆく

Anima uni

—–

Anima uni って、どういう意味？
と尋ねてみた
旅先の夢に出てきた印象的な言葉
後になって、たましいひとつ
というラテン語だと知りました、と

2012年の工房からの風で出会ってから、
トコトコ電車に揺られ、
何度この庭を訪ねてくれたことでしょう
かがみこんで木の実や小枝を探す姿
ベンチに座り込んでスケッチブックを開く姿
木漏れ日に紛れて深呼吸をする姿

ちいさきもの　きえゆくもの
ささやかなもののなかに
ああ、このひとは何かをみている

そんな瞬間を重ねた庭の中
さくらひかる季節に
ギャラリーの扉を開きます

sanae inagaki

—–

薄紅の”drawing”を囲む様に、Anima uniさんのひかりの作品が集まりました。
自然の美しさに触れた作者の喜びが、金属という素材を通して伝わってくる作品、
身につけるジュエリーとしてふさわしい形やしくみを探り、生み出された作品の数々を、
ぜひご覧ください。

ひかりあそぶ、オパールリング

イエローサファイア、ピンクサファイア、ゆらめくひかり

夕暮れ、茜色にひかる月桃のネックレス

大野八生さんとのコラボレーション uniniブローチはスペシャルパッケージに。

unini ラベンダーリーフの尾を持つユニコーン

—–

作者のAnima uniさんは全日在廊くださいます。

鎮守の杜の桜は、6分咲きと言ったところでしょうか。
陽が高くなるにつれ花開く速度が増し、庭が明るく春めいていきます。

皆様のお越しをお待ちしております。

○Anima uniさんの作品、uniniブローチともに一点ずつ表情がことなります。
また、数に限りがございますので、売り切れの折にはご容赦くださいませ。
○ 4/4(月)～8(金)は休廊となります

ひかりひかる
Anima uni 金工展
2016.4 / 1 (金)・2 (土)・3 (日)・9 (土)・10(日)
11:00-18:00
さくらさくらさくらふとにて

ご案内状にも登場しました「ちいさなおうち」ピアス。
らふとのような小さな家に、屋根から注がれるひかり。

らふとは、天窓がシンボルのひとつにもなっています。
天窓のことを英語では Skylight と言って‥と、
Anima uniさんが教えてくださった時、らふとと空が繋がったように思えました。
このピアスもきっと、空と繋がっているような。

実や種などの野の恵み、貝やウニなど海の生き物‥
いのちの営みを見つめ、自然の形と色をモチーフに作り出される
Anima uniさんのジュエリーとオブジェ。
らふとの空間を存分に使っての展示、私たちも楽しみでなりません。

◯

ちいさなおうち　 little home （ピアス）
みずいろアクアマリンの屋根にある方向からひかりが射し込むと
プリズムとなって虹があらわれます。

おりひめブローチ　月桃　（ブローチ）
現物鋳造による一点もの。日常や旅先で見つけた、あるいは
旅する友よりある日ポストに届けられたいろんな植物やタネたち。

棘皮動物（ピアス、ピンブローチ）
たこのまくら、ヒトデモドキなど。

（text,photo : Anima uni）

◯

いよいよ明後日、4月1日より、ギャラリーの扉を開きます。

ひかりひかる
Anima uni 金工展
2016.4 / 1 (金)・2 (土)・3 (日)・9 (土)・10(日)
11:00-18:00
さくらさくらさくらふとにて

今展のスペシャルとして、
Anima uniさんと大野八生さんのコラボレーション作品が生まれました。
活動名は、その名も　unini 。

Anima uniさんから写真とメッセージが届きましたのでご紹介します。

◯

「ちっちゃないきもの　— 4月杜—」
every little creature braces you

イラストレーターであり、らふとの庭の守人である
大野八生さんとAnima uniがコラボして
「ちっちゃないきもの　— 4月杜—」ブローチを作りました。

わたしの大好きな八生さんのイラストのタッチはそのままに、
手仕事の庭で育てられたハーブや草の実と、
Anima uniが世界を旅して採集した植物で
あそびごころいっぱいに文様が描かれています。

11のちいさなふしぎないきもの。
庭の、杜のどこかに潜んでいるかもしれません。
もしかしたら。

( text : Anima uni )

ブローチ
素材：　シルバー、真鍮（針は洋白）
（一部作品にダイヤモンド、サファイア、カシミア、シルクを使用）

Hamming bird　花から花へと飛んで
Butterfly　庭のともだち
Swallow　春を告げる
Gardern fairy　庭の妖精
Unicorn　時々庭に遊びにくる気まぐれもの
Cat1　草むらのなかのネコ
Roadrunner　いそがずゆっくりでも確実に
Que Seran Pasaran　ふわふわ飛んでくる
Garden Gargoyle　庭のまもりがみ
Happy Dragon　ドラゴンがほえると幸せがやってくる
Cat2　草むらのなかのネコ（オス）

※限定数となります。ご予約などは受付しておりません。
※売り切れの際にはご容赦くださいませ。

次のspecial 2では、今展へ向けてのAnima uniさんの作品をご紹介します。