相原清子	：鍛金
磯敦子	：綿織物
小美濃厚夫	：木工
萩原千春	：陶磁
森友見子	：再生紙

こどもの感じる安らぎは、おとなの安らぎ。
おとなの穏やかな気持ちは、こどもの穏やかな気持ち。
底の部分で伝わりあい、感じあうこと。
そんなことを、生活の中の工芸を通じてより味わってもらえたら。

相原 清子 　 銅のミルクパン・ソースパン・カトラリー・卓上ベル

ちいさいひとと、ちいさきものに敬意を込めて・・・
お肌すべすべで柔らかく、耳も鼻も小さいけれどよくできている。
小さな頭の中がくるくると良く動き、目が心を物語る。
おとなになりかけの女の子の手足が、にょきにょきと伸びていく。
子どもってきれいだな～と思う。
私たちもついこのあいだまで、そんな子どもだったんですね。

磯敦子　木綿手紡布、散歩とお茶時間の布小物

今回のテーマは、打ち合わせで皆の中から自然と出てきました。
自然素材のものが、身近な所から減って久しいです。特に子ども達の周りで。
子どもたちの手に豊かな手触りを届けられたら思っています。

小美濃厚夫　　テーブル・チチイス・ハハイス・コドモイス・ちゃぶ台

毎日、絶えず変化していくその姿と仕草に、素直に感動しています。
仕事に反映しようなどと思わなくても、自然に変わっています。
息子と一緒に過ごす毎日を、素直にかたちにしたいと思うのです。

萩原千春　　大中小のお皿・ボウル・マグカップ・ポット

こどもたちと私のお気に入りの器で一緒にお茶を飲むと、
嬉しそうに両手でそっともちあげる。
大切に扱って欲しい気持ちはきっと器からちゃんと伝わっていて、
こどもはそんな小さな特別をとっても喜ぶ。

森友見子　　モビール・小箱・ランプシェード・壁飾り

５人のコラボレートから「こども茶箱」が誕生しました。

：：：

来月開かれる「工房からの風」。
今年は５人の作家とともに、企画をふくらませてきました。
打ち合わせを重ねる中で、５人による展覧会が生まれることに。
こどもとおとな。
身のほとりで使う美しいものが育むものへ。
小さな家のようなギャラリーで、小さなひとと暮らす時間を照らします。

sanae inagaki

作者在廊日
aihara 24(月・祝)・30(日)
iso 22(土)・27(木)
omino 22(土)・23(日)・24(月・祝)
hagihara 22(土)・23(日)・30(日)
mori 22(土)

トキニワパン屋　
29(土)・30(日)
飛騨から「もりのにわ」のパンが届きます。