紙を折って仕立てる、たねの本 ご予約の皆様へ

4/27 予定通りの開催をいたします。
当日ご連絡のあるご参加者様は、お電話にてお願いいたします。
047-370-2244

たんぽぽのわたげぽんぽんgalleryらふとにてお待ちしております。

青葉眩しい季節、木工ユニットアトリエ倭さんによるワークショップのご案内です。

■5／18 (日) 「らふとのかたちの一輪挿し」
講師：アトリエ倭
第1回：10:30～13:00　第2回：14:30～17:00
定員：各回4名様　会費：7000円

毎年初夏の恒例となったアトリエ倭さんのワークショップ。
今回は様々な樹種のパーツを組み立ててつくる、
galleryらふとのかたちの一輪挿しをデザインしてくださいました。

アトリエ倭さんならではの、
普段は組み込まれて見えない部分の精密な加工をじっくり楽しんでいただける内容です。

らふとの壁はブナの木。
屋根の木はチェリー（赤茶／上の写真左）とウォールナット（こげ茶／上の写真右）からお選びいただけます。
◎お申し込み時にご希望をお書き添えください◎

8つの小さな補強のパーツを使って4枚の壁を組み立て、ヤスリで整えます。
（窓の模様はアトリエ倭さんが事前につけてくださいます）

屋根を組み、壁の勾配に沿って軒先を手ノコで切り落としていきます。
筋などの紋様も入れられます。

デッキは、ニッケ鎮守の杜に育つ桜、シラカシ、月桂樹などを剪定した時に出た枝を
アトリエ倭さんが製材してくださったものをお好きな組み合わせで。
カンナを使って角を面取りをし、こちらにも中に補強のパーツを入れて組んでいきます。

最後にデッキとらふとを固定して、天然オイルで磨きあげて完成です。

アトリエ倭さんからのメッセージ：
「galleryらふとの天窓から光が差し込む様子が美しく、
その情景を持ち帰っていただけたらと考えたワークショップです。
ガラスにハーブやお花を挿して、デッキにひらり若葉や花びらを置いて
新緑のお庭の空気を持ち帰っていただけたらと思います。」

サイズ：
デッキ　幅 120mm　奥行き 66mm　高さ（厚み） 7mm
らふと　幅 62mm　奥行き 60mm　高さ（屋根の天辺） 73mm（ガラス含む） 96mm

当日は、建具職人として修業したアトリエ倭さんならではの手道具をお持ちくださいます。

ご応募お待ちしております！

○らふと室内でのワークショップとなります。
扉をあけて換気をしながらおこないますので、体温調節のできる服装でお越しください。
○当日ご体調の悪い方はご参加をお控えください。
○マスクの着用は任意とさせていただきます。
○急遽開催変更がある場合がございます。予めご了承のほどお願いいたします。

○ご応募は HP お申し込みフォーム から承ります。
ご希望の回（ご記入をお忘れなく！）、屋根の樹種のご希望（チェリー、または、ウォールナット）、
お名前、お電話番号をお書き添えの上、お申し込みください。
○おひとり様ずつのお申し込みとさせていただきます。
○定員に満たなかった場合、開催を見送ることがございます。予めご了承ください。
○大人向けのワークショップになります。
○ドメイン指定受信などの設定をなさっている方は、
ドメイン名〈@ntp.nikke.co.jp〉〈@kouboukaranokaze.jp〉からのメールが受信できるように
設定をお願いいたします。
○ezweb、Yahooのメールアドレスをご利用の方へ
当方のメールボックスに正常に届かない事例がございます。
メールが届かないとエントリーが完了できません。
ezweb、Yahooのメールアドレスのご利用はお控えください。
お持ちのアドレスが上記のおふたつのみの場合は、必ずお電話をお願いします。（受付期間中）
※自動返信メールが届いても、エントリーができていない場合がございます。

[ 受付期間 ]
4／26 (土)12:00～28 (月)12:00
◯先着順ではありません。
◯受付期間前のお申し込みは無効となります。ご注意ください。
◯応募多数の場合は抽選となります。

[ 応募結果 ]
ご参加の可否について
4／28 (月)15:00以降、順次ご返信いたします。

お席がある場合は、 4／30 (水)12:00より先着順にてお申し込みを承ります。

4月のワークショップのご案内です。

■4／27 (日)「紙を折って仕立てる、たねの本」
講師：空想製本屋  本間あずさ
第1回：10:30～12:30 → 定員に達しましたが、キャンセル待ちを承ります
第2回：14:30～16:30 → 定員に達しましたが、キャンセル待ちを承ります
定員：各回6名様　会費：4000円

この春の空想製本屋さんのワークショップでは、
手仕事の庭で育った植物の「たね」を収める本をつくります。

大きい、小さい、丸い、平たい、長細い、綿毛つき…
ひと粒ひと粒に植物の力がぎゅっと詰まっているたねは、観察するのも楽しいもの。

透け感が特徴のグラシン紙で封筒を作り、
6種のたねを入れ、差し替え可能なフォルダ型の本に収めます。
長い紙をじゃばらに折り込んで差し込みを作る、「crown fold binding」という技法です。

糊も糸も使わず折るだけでできる製本ですが、きれいに折るコツをお教えくださいます。
封筒を折り、本を折り……折ることをきわめる時間になることでしょう。

また、今回のフォルダ型の本は、封筒以外にもたとえばカードなどを挟んだり、
二つ折りにした紙を挟んで本のページのようにもできる仕組みだそうです。

封筒作りも一度覚えれば、お手紙や小さな贈り物を包むときにも応用できそうですね。

表紙は（なんと！）ホウキキビのたねをつかって、空想製本屋さんがきれいに染めてくださいました。

たねの種類は手仕事の庭を象徴する藍、コブナグサ 、トロロアオイの3つは共通に、
あとの3つはお好きなものをお選びいただきます。
例えば、ホウキキビ、フウセンカズラ、白山吹、和棉、マリーゴールド、アサガオなどなど、
多種ご用意予定です。

シャカシャカコロコロ、たねの音も楽しい本づくりをご一緒しましょう。
終了後、ミニ庭ツアーも予定しています。

サイズ：8cm×13cm／封筒6枚を収める仕様

特装本「鎮守の杜の色暦」〈工房からの風 / RIRI TEXTILE / 空想製本屋〉も公開します。

○らふと室内でのワークショップとなります。
扉をあけて換気をしながらおこないますので、体温調節のできる服装でお越しください。
○当日ご体調の悪い方はご参加をお控えください。
○マスクの着用は任意とさせていただきます。
○急遽開催変更がある場合がございます。予めご了承のほどお願いいたします。

○お申込みはHP お申し込みフォーム から承ります。
ご希望の回（ご記入をお忘れなく！）、お名前、お電話番号をお書き添えの上、お申し込みください。
○お一人様ずつのお申し込みとさせていただきます。
○定員に満たなかった場合、開催を見送ることがございます。予めご了承ください。
○大人向けのワークショップになります。
○ドメイン指定受信などの設定をなさっている方は、
ドメイン名〈@ntp.nikke.co.jp〉〈@kouboukaranokaze.jp〉からのメールが受信できるように
設定をお願いいたします。
○ezweb、Yahooのメールアドレスをご利用の方へ
当方のメールボックスに正常に届かない事例がございます。
メールが届かないとエントリーが完了できません。
ezweb、Yahooのメールアドレスのご利用はお控えくださいますようお願いいたします。
お持ちのアドレスが上記のおふたつのみの場合は、必ずお電話をお願いします。（受付期間中）
※自動返信メールが届いても、エントリーができていない場合がございます。

[ 第一次受付期間 ]
4／5 (土)12:00～7 (月)12:00
◯先着順ではありません。
◯受付期間前のお申込みは無効となります。
◯お申込み多数の場合は抽選となります。

[ 応募結果 ]
ご参加の可否について
4／7 (月)15:00以降、順次ご返信いたします。

[ 第二次受付期間 ]
4／8 (火)12:00～
定員に空きのある場合は先着順に承ります。

ご応募お待ちしております！

春ツバメのブックマーク／ペンダントをつくる ご予約の皆様へ

3/30 予定通りの開催をいたします。
当日ご連絡のあるご参加者様は、お電話にてお願いいたします。
047-370-2244

さくらさくらふとにてお待ちしております。

■3／30 (日) 「春ツバメのブックマーク／ペンダントをつくる」
講師：CHIAKI KAWASAKI
第1回：10:30～13:00 → 受付終了しました
第2回：14:30～17:00 → 受付終了しました
定員：各回6名様　会費：4200円

動物をこよなく愛し、さまざまな動物モチーフの作品をつくる
金工家 CHIAKI  KAWASAKIさんの鍛金ワークショップをひらきます。
今回は、ひゅんと翼を広げ春を告げるツバメのブックマーク、または、ペンダントをつくります。

ブックマークもペンダントも、はじめは同じ型から生まれます。
真鍮板の切り出しまで、CHIAKI KAWASAKIさんがご準備くださいます。
ここから、羽根や顔などの模様を刻印していきましょう。

鑽（たがね）、おたふく鎚、卓上アンビル、くぼみ台、木槌、当て金…
金工ならではの道具をお使いいただきます。
手仕事の庭に、トンカン音を響かせて。

彫模様はツバメのおなか側、または、背中側、2パターンからお選びいただきます。
オリジナル模様に挑戦することも。
数字やアルファベット刻印もご用意くださるので、日付やイニシャルを入れることもできますよ。

ブックマークにしたい方は革紐を絹糸で結び、タブ部分をつけます。

ペンダントにしたい方はくぼみ台に当て、木槌でたたいて立体感をつけましょう。
ロウ引きの紐を結んで出来上がりです。

桜はほころびはじめているでしょうか。
きっとアーモンド、チューリップ、ラッパ水仙などは咲いていますね。
手仕事の庭の春もお楽しみください。

サイズ（約）： 幅3.4cm×高さ7cm
素材：真鍮

○らふと室内でのワークショップとなります。
扉をあけて換気をしながらおこないますので、体温調節のできる服装でお越しください。
○当日ご体調の悪い方はご参加をお控えください。
○マスクの着用は任意とさせていただきます。
○急遽開催変更がある場合がございます。予めご了承のほどお願いいたします。

○お申込みはHP お申し込みフォーム から承ります。
ご希望の回（ご記入をお忘れなく！）、お名前、お電話番号をお書き添えの上、お申し込みください。
○お一人様ずつのお申し込みとさせていただきます。
○定員に満たなかった場合、開催を見送ることがございます。予めご了承ください。
○大人向けのワークショップになります。
○ドメイン指定受信などの設定をなさっている方は、
ドメイン名〈@ntp.nikke.co.jp〉〈@kouboukaranokaze.jp〉からのメールが受信できるように
設定をお願いいたします。
○ezweb、Yahooのメールアドレスをご利用の方へ
当方のメールボックスに正常に届かない事例がございます。
メールが届かないとエントリーが完了できません。
ezweb、Yahooのメールアドレスのご利用はお控えくださいますようお願いいたします。
お持ちのアドレスが上記のおふたつのみの場合は、必ずお電話をお願いします。（受付期間中）
※自動返信メールが届いても、エントリーができていない場合がございます。

[ 第一次受付期間 ]
3／9(日)12:00～10(月)18:00
◯先着順ではありません。
◯受付期間前のお申込みは無効となります。
◯お申込み多数の場合は抽選となります。

[ 応募結果 ]
ご参加の可否について
3／10 (月)18:00以降、順次ご返信いたします。

[ 第二次受付期間 ]
3／11 (火)10:00～
定員に空きのある場合は先着順に承ります。

ご応募をお待ちしております！

2月のワークショップのご案内です。

■2／24 (月休) 「パンチニードルでつくる – 五角形のラグポットマット」
講師：laglag_ サトウキミコ
第1回：10:00～13:00  → 定員となりましたが、キャンセル待ちを承ります
第2回：14:30～17:30  → 定員となりましたが、キャンセル待ちを承ります
定員：各回6名様　会費：4200円

オックスフォードパンチニードルによるラグ作品を制作、
「ラグのある暮らし」を提案するlaglag_さんと、ポットマットをつくります。

心弾むリズミカルな図案が印象的なlaglag_さん。
今回のワークショップでは五角形のデザインに愛らしいタッセルをプラスしてくださいました。

五角形は植物や海洋生物など自然界にも多く存在する、美しい形といわれています。
手仕事の庭の花では例えば、梅、桜、つつじ、檸檬、桔梗などなど…
花びらは五枚、そして、花びらの頂点を結ぶとおよそ正五角形になりますね。

ワークショップではお好きな色の糸を選び、ベースの生地に糸を刺し埋めていきます。

ニードルと布が奏でる音も心地よく。
（ひと針ひと針進める度に、サク、サクと、きこえるのです！）

laglag_さんがレッスンを受けられたアメリカ滞在時のお話もお聞きしましょう。

サイズ： 約13〜15cm　＊タッセル含まず
素材：ベース生地 コットン ／糸 ウール

laglag_　サトウキミコ
2014年　フックドラグの制作をはじめる
2017年　オックスフォードパンチニードルと出会い制作をはじめる
2019年　アメリカバーモント州オックスフォードカンパニーにてAmy Oxford氏のレッスンを受講
2020年　オックスフォードパンチニードル講師講座を開講
2022年　ラグ制作室開校／第20回 工房からの風 craft in action 出展
著書に「パンチニードルのふわふわ、もこもこ、やさしいこもの」（日本文芸社書籍）

○らふと室内でのワークショップとなります。
扉をあけて換気をしながらおこないますので、体温調節のできる服装でお越しください。
○当日ご体調の悪い方はご参加をお控えください。
○マスクの着用は任意とさせていただきます。
○急遽開催変更がある場合がございます。予めご了承のほどお願いいたします。

○お申込みはHP お申し込みフォーム から承ります。
ご希望の回（ご記入をお忘れなく！）、お名前、お電話番号をお書き添えの上、お申し込みください。
○お一人様ずつのお申し込みとさせていただきます。
○定員に満たなかった場合、開催を見送ることがございます。予めご了承ください。
○大人向けのワークショップになります。
○ドメイン指定受信などの設定をなさっている方は、
ドメイン名〈@ntp.nikke.co.jp〉〈@kouboukaranokaze.jp〉からのメールが受信できるように
設定をお願いいたします。
○ezweb、Yahooのメールアドレスをご利用の方へ
当方のメールボックスに正常に届かない事例がございます。
メールが届かないとエントリーが完了できません。
ezweb、Yahooのメールアドレスのご利用はお控えくださいますようお願いいたします。
お持ちのアドレスが上記のおふたつのみの場合は、必ずお電話をお願いします。（受付期間中）
※自動返信メールが届いても、エントリーができていない場合がございます。

[ 第一次受付期間 ]
2／2(日)12:00～2 ／4(火)12:00
◯先着順ではありません。
◯受付期間前のお申込みは無効となります。
◯お申込み多数の場合は抽選となります。

[ 応募結果 ]
ご参加の可否について
2／4 (火)15:00以降、順次ご返信いたします。

[ 第二次受付期間 ]
2／5 (水)10:00～
定員に空きのある場合は先着順に承ります。

ご応募をお待ちしております！

■1／25 (土) 「小さな春のしたく−桜の盆栽づくり」
講師：大野八生
第1回：10:30～12:30　→ 受付終了しました
第2回：14:00～16:00　→ 受付終了しました
定員 各回7名様　会費 4200円

ガーデナー・イラストレーター大野八生さんによる、
桜の盆栽づくりワークショップを開催します。

大野さんセレクトの品種（寒桜、旭山桜、十月桜など…）から1種をお選びいただきます。

桜の盆栽は屋外で育てます。
花の時期を楽しんだら、季節を通して屋外の日当たりの良いところに置き、
来年のための花芽を育てましょう。

○らふと室内でのワークショップとなります。
扉をあけて換気をしながらおこないますので、体温調節のできる服装でお越しください。
○当日ご体調の悪い方はご参加をお控えください。
○マスクの着用は任意とさせていただきます。
○急遽開催変更がある場合がございます。予めご了承のほどお願いいたします。

○お申込みはHP お申し込みフォーム から承ります。
ご希望の回（ご記入をお忘れなく！）、お名前、お電話番号をお書き添えの上、お申し込みください。
○お一人様ずつのお申し込みとさせていただきます。
○定員に満たなかった場合、開催を見送ることがございます。予めご了承ください。
○大人向けのワークショップになります。
○ドメイン指定受信などの設定をなさっている方は、
ドメイン名〈@ntp.nikke.co.jp〉〈@kouboukaranokaze.jp〉からのメールが受信できるように
設定をお願いいたします。
○ezweb、Yahooのメールアドレスをご利用の方へ
当方のメールボックスに正常に届かない事例がございます。
メールが届かないとエントリーが完了できません。
ezweb、Yahooのメールアドレスのご利用はお控えくださいますようお願いいたします。
お持ちのアドレスが上記のおふたつのみの場合は、必ずお電話をお願いします。（受付期間中）
※自動返信メールが届いても、エントリーができていない場合がございます。

[ 第一次受付期間 ]
1／9 (木)12:00～1／11 (土)12:00
◯先着順ではありません。
◯受付期間前のお申込みは無効となります。
◯お申込み多数の場合は抽選となります。

[ 応募結果 ]
ご参加の可否について
1／11 (土)15:00以降、順次ご返信いたします。

[ 第二次受付期間 ]
1／13 (月)12:00～
定員に空きのある場合は先着順に承ります。

ご応募をお待ちしております！

手製本で綴じる−アドベント・スターブック ご予約の皆様へ

12/1 予定通りの開催をいたします。
当日ご連絡のあるご参加者様は、お電話にてお願いいたします。
047-370-2244

榎の黄葉ひらひら、らふとにてお待ちしております。

榎の黄葉、どんぐり拾い、野紺菊。日ごとに秋が深まっていくのを感じます。

galleryらふとは、
11月に籐編み、12月に手製本のワークショップで、扉をひらきます。

■11／24 (日)
「籐編みの愉しみ−籐と栗の木のトレー」
講師：Autumn Basket  大江田 秋
第1回：10:30～12:30 → 終了しました
第2回：14:00～16:00 → 終了しました
定員：各回6名様　会費：4800円

今年度工房からの風出展のAutumn Basket の大江田 秋さん。
籐（ラタン）を編み、インテリアのかご、お出かけ用のかごバッグなどを制作されています。
工房からの風で楽しげに籐かごが並んだブースを覚えている方もいらっしゃるでしょう。

らふとではじめての籐編みのワークショップは、籐と栗の木の板を組み合わせたトレーをつくります。

小さな日用品を愛らしいトレーに入れてすっきりと。
たとえば冬の間こまめに使うハンドクリームを置いておいたり、アクセサリーを飾るように並べたり。
暮らしの中の様々なシーンで活躍しそうです。

秋の日に、Autumn Basketさんと手を動かしながら、
籐の手触り、編む感覚など、籐編みの愉しみをご一緒しましょう。
初心者の方もぜひどうぞ。

サイズ：約 11cm×18cmの楕円 × 高さ 約4cm

■12／1 (日)
「手製本で綴じる−アドベント・スターブック」
講師：空想製本屋  本間あずさ
第1回：10:30～13:00 → 終了しました
第2回：14:30～17:00 → 終了しました
定員：各回5名様　会費：4500円

12月1日、ちょうどアドベントのはじまりの日曜日。
空想製本屋 本間あずささんによる、クリスマスが待ち遠しくなる手製本ワークショップをひらきます。

クリスマスを待ちわびるアドベントの期間、北欧では窓辺に星を飾る習慣があります。
表紙を開くと星の形になり、オーナメントとしても楽しめる本をご一緒に作りましょう。

閉じると手のひらに乗る小さな本を、手製本ならではの糸かがりで仕立てます。
赤・白・緑、クリスマスカラーの3色から色合わせをお選びいただけます。
★お申込み時に、赤・白・緑、ご希望の色を1色お書き添えください★

パンチで穴を開けたり、装飾も楽しんで、自分だけの小さな星をご自宅に✴︎

サイズ：閉じた状態で 約 6cm×6cm

当日、仕上がりが五角の星と六角の星、どちらかお好きな方をお選びいただけます。

特装本「鎮守の杜の色暦」〈工房からの風 / RIRI TEXTILE / 空想製本屋〉も公開します。

○らふと室内でのワークショップとなります。
扉をあけて換気をしながらおこないますので、体温調節のできる服装でお越しください。
○当日ご体調の悪い方はご参加をお控えください。
○マスクの着用は任意とさせていただきます。
○急遽開催変更がある場合がございます。予めご了承のほどお願いいたします。

○お申込みはHP お申し込みフォーム から承ります。
ご希望の回（ご記入をお忘れなく！）、お名前、お電話番号をお書き添えの上、お申し込みください。
★アドベント・スターブックご希望の方は、色のご希望もご記入お願いします★
○お一人様ずつのお申し込みとさせていただきます。
○定員に満たなかった場合、開催を見送ることがございます。予めご了承ください。
○大人向けのワークショップになります。
○ドメイン指定受信などの設定をなさっている方は、
ドメイン名〈@ntp.nikke.co.jp〉〈@kouboukaranokaze.jp〉からのメールが受信できるように
設定をお願いいたします。
○ezweb、Yahooのメールアドレスをご利用の方へ
当方のメールボックスに正常に届かない事例がございます。
メールが届かないとエントリーが完了できません。
ezweb、Yahooのメールアドレスのご利用はお控えくださいますようお願いいたします。
お持ちのアドレスが上記のおふたつのみの場合は、必ずお電話をお願いします。（受付期間中）
※自動返信メールが届いても、エントリーができていない場合がございます。

[ 第一次受付期間 ]
11／7 (木)12:00～11／9 (土)12:00
◯先着順ではありません。
◯受付期間前のお申込みは無効となります。
◯お申込み多数の場合は抽選となります。
◯複数の催事のお申込みを承ります。

[ 応募結果 ]
ご参加の可否について
11／9 (土)15:00以降、順次ご返信いたします。

[ 第二次受付期間 ]
11／11 (月)12:00～
定員に空きのある催事は先着順に承ります。

鎮守の杜の色暦-いろいろハーブ ご予約の皆様へ

9/15 予定通りの開催をいたします。
当日ご連絡のあるご参加者様は、お電話にてお願いいたします。
047-370-2244

ハーブ爽やかに香るギャラリーにてお待ちしております。